| Name | Relationship | Address | Signature | Signature date | CIK |
|---|---|---|---|---|---|
| Jeffrey John Ronald Jr. | Director | C/O ARGAN, INC., 4075 WILSON BOULEVARD, SUITE 440, ARLINGTON | /s/ John R. Jeffrey, Jr. | 29 Jan 2026 | 0001709914 |
| Type | Sym | Class | Transaction | Value $ | Shares | Change % | * Price $ | Shares After | Date | Ownership | Footnotes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transaction | AGX | Common Stock | Sale | $1,803,900 | -5,000 | -38% | $360.78 | 8,192 | 27 Jan 2026 | Direct | F1 |
| holding | AGX | Common Stock | 8,000 | 27 Jan 2026 | John R. Jeffrey, IRA |
| Id | Content |
|---|---|
| F1 | On January 27, 2026, the Reporting Person sold 5,000 shares of the Issuer's common stock on the open market at an average price of $360.78 per share. |